김소영 Soyoung Kim
섭외문의
방송 경력
  • 아이돌그룹 위클리(Weekly) - 미국 애플뮤직 인터뷰 순차통역
  • [오늘의 셀럽] 오늘의 셀럽 슈퍼주니어 실시간 중개 방송 텍스팅 동시통역
  • [레주메팩토리] 대학 영어 커버레터/이력서 작성법 강의 컨설턴트
  • [마풀영어] 면접영어 8강 인강 강사
  • [쇼호스트] 트] 네이버라이브 라이브커머스 방송 (써큘레이터, 선풍기, 쿨패드 등)
  • [영어 쇼호스트] 알리바바그룹 싱가폴 라자다 X 코트라 코리아세일즈페스타 영어 쇼호스트
  • [영어 쇼호스트] CJ다이어TV 중계 글로벌소싱페어 영어 쇼호스트
  • [쇼호스트] 브이몰TV 커머스 상품 리뷰어 (생활용품, 이미용)
행사 경력
  • [동시통역] LG U+ CEO, VC, 임직원 참여 피칭데이 동시통역
  • [위스퍼링/순차통역] 사법통역
  • [순차통역] KDI 한국개발연구원 교수 및 연구원-미얀마 현지사무소 토지정책 순차통역
  • [순차통역] 호주 대사관 무역투자대표부 해외투자 진출 M&A상담 순차통역
  • [순차통역] 6개국 대사 명예홍보대사 위촉 함양군수 축사/ 함양군 군수, 코스타리카 대사 라운드테이블 통역
  • [순차통역] 횡성군 네덜란드군 추모 행사 대사, 군수, 국회위원 기념사/ 횡성군청 라운드테이블 통역
  • [MC] 함양군 6개국 대사 명예대사 위촉 행사 영어진행
  • [MC] 횡성군 네덜란드군 추모 행사 영어진행
  • [순차통역] 니카과라 대사 - T news 미디어 업무협약, 함양군 자매도시/MOU 관련 협의 순차통역
  • [MC] 광주 투자설명회 영어MC
  • [MC] 창원 단감 수출협약 영어MC
  • [MC/통역] 한국문화교류재단 K-Talk 진행
기타 이력
  • LG U+ 프로야구팀 - 500 Startups(VC) 프로젝트 통역사
  • 코리아한복모델협회 모델 / 제주 [하멘] 웨딩, 한복 모델
  • SBS 드라마 [홍천기] AR사극전 홍보대사
  • T News 프리랜서 기자
  • Syracuse University 졸업 (Economics Honors), 통번역대학원 졸업반
  • 2021 미스독도 코리아 [선] 입상
  • 중앙지방.부산지방법원 지정통역인
  • 중앙지방검찰청 통역위원
영어 라이브커머스1
영어 라이브커머스2
영어 동시통역